Inscriptiones Graecae

«

IG IV² 3, 1596

»
Korinth
unbekannt, jetzt Mus. Athen
Grabinschrift, christlich
Platte
Schiefer
5./6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof


1☩    ☩    ☩
2κυμητήριον
3διαφέρον τῷ
4τὴν μακαρίαν
5μνήμην Χριστο–
6δούλου· ἀνε–
7παύσατο δὲ
8μη(νὶ) Μαίου, ἔχο(ν)–
9τος α̣ὐ̣[τοῦ ἡμέ–]
10[ρας . .ʹ – – –]
– – – – – – – –


1☩    ☩    ☩
2Ruhestätte,
3gehörend
4Christodoulos
5seligen
6Angedenkens. Sie fand
7ihre Ruhe
8im Monat Mai, als
9dieser - - - Tage
10hatte - - -
- - -
XML-Ansicht

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0